I piccoli segnali dell’amicizia tra Cina e Italia（小朋友们传递中意友谊）
| 中国新闻奖参评作品推荐表 | |||
| 作品标题 | I piccoli segnali dell’amicizia tra Cina e Italia（小朋友们传递中意友谊） | 参评项目 | 国际传播-文字通讯与深度报道 |
| 体裁 | 文字通讯 | ||
| 语种 | 意大利语 | ||
| 作 者 （主创人员） | Chen Yingying（陈莹莹) | 编辑 | 姜范 Baccarat 3、张益勇Blackjack 2、王蕊 |
| 刊播单位 | Il Sole 24 Ore（24小时太阳报） | 刊播日期 | 2020-04-12 |
| 刊播版面 | 2 Focus China（“聚焦中国·中国经济特刊”2版） | 作品字数 （时长） | 146字 |
| ︵ | 从2020年3月开始Age of the Gods Cash Collect，经济日报持续追踪报道中国宋庆龄基金会幼教中心和意大利佩斯卡拉市的师生们通过网络携手战疫的故事Blackjack VIP 37。在全球共同抗疫的关键时刻WHEEL，中意两国小朋友们互致慰问VORTEX、彼此打气Blackjack 22 Azure，分享防疫知识和居家锻炼tennis、学习MonkeyPop、生活的体验,共同期盼抗疫胜利Crazy Time。经济日报记者采写的这一报道Stampede Bonanza，率先在欧洲发行量第二Pond of Plinko、意大利最大的财经报纸《24小时太阳报》落地Speed Baccarat F。2020年4月12日Hand of Midas 2，《24小时太阳报》“聚焦中国﹒中国经济特刊”的2版刊登了经济日报记者撰写的通讯Blackjack VIP 19，短短的文字配上小朋友们充满爱意的绘画作品Split Happens。经济日报记者专访了意大利佩斯卡拉市的小朋友们Fonzos Feline Fortunes、佩斯卡拉市市长Carlo Masci以及意大利阿布鲁佐大区NETF文化交流中心的董事长Gianni等人5 Monsters，以文字Evo Speed Blackjack 6、图片Fear the Dark、视频等多种形式来讲述这个美好故事Twisted Lab。经济日报在报纸Mystical Spirits、海外社交账号Holy Diver Megaways、官方微信Mafia Mayhem、微博Fortunes of Aztec、新闻客户端等多个平台做了融媒体产品的推送Sticky Joker，产生了很大的社会影响力K8 Bonanza。 | ||
| 全传 媒播 体实 效 | 这则报道抓住了读者的眼球Wild Blood 2，在当地引发了很大反响Reactoonz 2。2020年4月12日Speed Baccarat 2，日发行量40万份的意大利《24小时太阳报》刊登了经济日报记者采写的通讯《小朋友们传递中意友谊》Blackjack 29 Azure。4月18日Blackjack 9 Azure，经济日报官方微信头条推送了融媒体报道《中国孩子的一封信 感动了意大利的一座城》Evo Speed Blackjack 10，以视频加图文的形式生动地讲述了中意两国小朋友和大朋友间真诚的互动Eye of the Panda，体现了中意两国人民之间真挚的友谊Book of Oasis。文章阅读量迅速破10万+Speed Baccarat 7，并得到大量国际友人和海外华人的转发Millionaire、点赞和评论Mental，该文在第五届“五个一百”网络正能量精品评选活动中荣获全国“百项网络正能量专题活动”FRKN Bananas，担负起了讲好中国故事Emperor Speed Baccarat A、传播好中国声音Lollipop Drop MultiMax、传递好正能量的责任Speed Blackjack 51 Azure。4月18日Merlins Mania，经济日报新闻客户端发布了《疫情中的意大利小城收到一封来自中国小朋友的信……》PiggyPop，被中央网信办推荐全网转发Speed Baccarat 2。4月20日Bonus Bunnies，经济日报2版发表了通讯《中意儿童鸿雁传书：我们是同一座花园的花朵》Mega Don Feeding Frenzy。经济日报在FacebookKorean Speed Baccarat 4、Twitter等海外平台账号也转载了这个故事Esqueleto Explosivo 3，传播量可观10000 BC DoubleMax。据不完全统计Fury of Odin Megaways，共计有200多家媒体转载了这一系列报道Esqueleto Explosivo 3，全网阅读量超过200万Rich Wilde and the Tome of Insanity。 | ||
| 社 | 《小朋友们传递中意友情》的故事温暖了很多人Tiki Tumble Bonus Buy。佩斯卡拉市市长Carlo Masci接受《经济日报》的专访说：“中国孩子的视频很动人Starburst XXXtreme，两国孩子间的交往交流不仅是一座坚固的精神桥梁Black Hawk Deluxe，更是把整整一代人变成了友谊的见证者Money Train 4，见证了中意两国人民真挚而伟大的友谊Oiran Dream Xmas。” 2020年4月18日经济日报官方微信头条推送的《中国孩子的一封信 感动了意大利的一座城》Triple Tigers，在意大利华人圈产生了很大的影响Coins of Christmas Hold & Win。在国家互联网信息办公室指导Evo Speed Blackjack 6、中国互联网发展基金会主办的第五届“五个一百”网络正能量精品评选活动中Crazy Time A，该文收获了一万多人次的投票Feel the Beat，获评全国“百项网络正能量专题活动”Sobeks Godly Spins。 Carlo Masci市长在个人Facebook账号上分享了经济日报的报道Speed Baccarat E，收获了数千条转发Golden Genie & The Walking Wilds、点赞与评论Wild Blood 2，他说：“看到佩斯卡拉在国际报纸上出现Vietnamese Speed Baccarat 1，尤其是中国最具代表性报纸之一Brick Snake 2000，我感到自豪PiggyPop。尽管我们和中国人民都经历了悲伤Blackjack VIP 2，重要的是Roulette 9 The Club，这篇文章让我明白Skate or Die DX1，这种行为方式Roulette 4 Russian，让我们两国的城市都避免了更糟的情况发生Muertos Multiplier Megaways。然而现在意大利的疫情正在变得严重Genie Jackpots Wishmaker，我们必须向前看Speed Baccarat Z，充满信心地恢复往日的生活和工作Speed Baccarat T，我们需要一起建设我们的未来Bonsai Speed Baccarat B。”这条推文下Thai Speed Baccarat 1，很多意大利民众都深受感动Speed Baccarat R，希望佩斯卡拉市能够像中国一样Japanese Speed Baccarat 2，尽早恢复工作和生活King Carrot。 | ||
| ︵ | 经济日报全媒体平台持续报道的中意两国儿童鸿雁传书的故事Outsourced Payday，是一个经典的国际传播案例Mighty Masks。它以平等包容的姿态化传播为互动Land Of The Free，激活了不同国家Baccarat 3、不同文化之间的共情Little Bighorn，在世界各国迎战疫情的关键时期发出了关注人类命运共同体的中国声音Japanese Speed Baccarat B。从海外传媒巨头刊发中国记者的稿件到Facebook等海外平台的传播Golden Ticket 2、从中央媒体首发到市场化媒体转载Pompeii Megareels Megaways，这个小切口的抗疫故事有很强的吸引力和感染力Feel the Beat，让海外受众愿意听Crystal Hall、听得懂Evo Speed Blackjack 11，体现了中国的善意Speed Blackjack D、责任和能力Punk Toilet，也让两国人民感受到友好和希望Japanese Speed Baccarat D。在中国孩子给意大利孩子的信里Speed Baccarat 7，引用了古罗马哲学家塞涅卡的一首诗——我们是同一片大海的海浪Speed Baccarat D、同一棵树上的树叶Shimmering Woods、同一座花园里的花朵Beat the Beast Griffins Gold Reborn；意大利孩子则唱起了著名的意大利歌曲《volare》鼓励两国小朋友一起对抗疫情Old Gold Miner Megaways。两国孩子的互动给了人们信心和勇气Troll Hunters，促进了中意两国人民的友谊Crazy Time A，润物细无声地体现了习近平总书记倡导的 “共同构建人类命运共同体”思想tennis，展现了大国气度与担当Cursed Seas。 | ||
| 签名： | |||
| （盖单位公章） | |||
| 2020 年 月 日 | |||
